jonas hat den film schon dieses jahr auf der berlinale gesehen. ich glaube der soundtrack ist gruselig und die story, naja klingt schon abgefahren, sind sehr viele elemente die es im einzelnen schon in anderen filmen gab. ausserdem ist die story als trilogie angelegt. das ist erst der erste teil. die effekte, die man im trailer sehen kann sind auf jedenfall krass (spektakel).

Fand ja den Trailer eher gruselig, weil er so blöde war. Diese deutsche Trailerstandardstimme verrenkt sich den Kehlkopf, die Helden sind häßlich wie die Nacht (ja das passt, zugegeben)und der Score klingt wie Synthesizerschwurbelstadionwichs aus den 80ern... Naja. Vielleicht ja doch ganz unterhaltsam...

In Russland einen Blockbuster zu landen ist schon extrem schwierig. Die Leute gehen schon ins Kino, aber die meisten sparen sich das Geld, denn es gibt an jeder Straßenecke Schwarzhändler für DVDs. Für umgerechnet 3-4 EUR kriegt man Raubkopien der neusten Filme. Das Konzept scheint zu funktionieren, denn die kleinen Läden und Sträßenhändler sind allgegenwärtig. Die Filme sind dann aber meistens noch mit fiesen Voiceovers versaut, oder man benutzt ganz schlechte Bildqualität. Überhaupt ist diese "ordentliche Synchronisation" wie in D hier nicht üblich. Gestern hab ich einen Kim Ki-Duk Film gesehen (Iron-3 oder Leeres Haus hieß der hier): Koreanisch mit Russisch darübergelegt. (=Bahnhof Babylon)